[PATCH] test/py, buildman: Update filelock package version

[Tom Rini]

The GitHub dependabot tool has reported a "medium" priority bug
CVE-2026-22701, with this package. Update to the patched version.

Reported-by: GitHub dependabot
Signed-off-by: Tom Rini <trini at konsulko.com>
---
 test/py/requirements.txt        | 2 +-
 tools/buildman/requirements.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/test/py/requirements.txt b/test/py/requirements.txt
index e080d0f051c0..c3bf31d057a3 100644
--- a/test/py/requirements.txt
+++ b/test/py/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-filelock==3.20.1
+filelock==3.20.3
 pycryptodomex==3.21.0
 pytest==8.4.2
 pytest-xdist==2.5.0
diff --git a/tools/buildman/requirements.txt b/tools/buildman/requirements.txt
index d8f76e4e73d5..32c14fbac576 100644
--- a/tools/buildman/requirements.txt
+++ b/tools/buildman/requirements.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-filelock==3.20.1
+filelock==3.20.3
 importlib_resources==6.5.2
-- 
2.43.0