Quoting is broken (ignored/lost) when there is variable expansions # test "a b" = c; echo $? 1 # v="a b" # test "$v" = c; echo $? 0 # echo "a b" a b # v="a b" # echo "$v" a b Regards Henrik